ノースカロライナ 州 の 拘留 所 で 二 人 の 受刑 者 が 死亡 し , 調査 が 進め られ て い ます。 Two inmates died in North Carolina detention centers; investigations are underway.

日曜日のメクレンブルク郡検察センターで62歳の男性が拘留中に死亡し,調査が進められている. An investigation is underway after a 62-year-old man died in custody at the Mecklenburg County Detention Center on Sunday. 彼 は 午前 5 時 35 分 ごろ に 反応 を 示さ ない こと が 発見 さ れ , 回復 さ せ よう と し た に も かかわら ず , その 直後 に 死亡 し た と 言わ れ て い ます。 He was found unresponsive around 5:35 a.m., and despite efforts to revive him, he was pronounced dead shortly after. 国家調査局は 死因を調査しています The State Bureau of Investigation is investigating the cause of death. 45歳のマイケル・ロバート・スミスは 麻薬容疑で逮捕された後 フォルシス郡検察センターで死亡した Separately, 45-year-old Michael Robert Smith died at the Forsyth County Detention Center after being arrested on drug charges, with the SBI also investigating this case.