最高裁判所はインドの 20%のエタノールを 混合燃料使用に挑む Supreme Court to hear lawsuit challenging India's mandated 20% ethanol blended petrol use.

最高裁判所は9月1日(日)に,インドにおけるイータノール製ペトロル(EBP-20)の強制使用に挑む訴訟を提起する. The Supreme Court will hear a lawsuit on September 1 challenging the mandated use of 20% Ethanol Blended Petrol (EBP-20) in India. この 燃料 は 古い 車 や 新しい 車 の エンジン を 破損 さ せる こと が あり , 修理 費 や 保険 料 が 高く なる こと は 否定 でき ない , と アクシャイ ・ マルホトラ は 主張 し て い ます。 Advocate Akshay Malhotra claims that this fuel can damage engines in older and some newer vehicles, leading to higher repair costs and insurance claim denials. この訴訟は,すべての駅でエタノールフリー燃料の入手と,エタノールの内容の明確なラベルを要する. The lawsuit calls for the availability of ethanol-free petrol at all stations and clear labeling of ethanol content. また,消費者に対し,自動車のエタノール燃料との互換性について通知しようとする. It also seeks to inform consumers about their vehicle's compatibility with ethanol fuel.