コロラド州メサ郡で 7人の新麻疹患者が確認され,州全体で合計34人.
Seven new measles cases identified in Colorado's Mesa County, with statewide total at 34.
コロラド州公衆衛生環境省は メサ郡で7人の麻疹患者が確認され,州全体で27人の症例が追加されました.
The Colorado Department of Public Health and Environment has identified seven measles cases in Mesa County, adding to the 27 cases statewide.
新たな露出場所には、フルータとグランドジャンクションの企業が含まれます。
New exposure locations include businesses in Fruita and Grand Junction.
発疹 は , 発熱 , せき , 鼻 の しびれ , 赤目 , 発疹 など , 3 週 間 後 に 現われる こと が あり ます。
Symptoms, which can appear up to three weeks after exposure, include fever, cough, runny nose, red eyes, and a rash.
これら の 症状 を 経験 し て いる 人 は だれ で も , 医療 関係 者 と 連絡 を 取る べき です。
Anyone experiencing these symptoms should contact a healthcare provider.