警察 は , 近く の 家 から 避難 し た 後 , 北 アイルランド の ダンムリー で パイプ 爆弾 と 思わ れる もの を 爆破 し まし た。 Police detonated a suspected pipe bomb in Dunmurry, Northern Ireland, after evacuating nearby homes.

警察は,北アイルランド・ダンマリーで発見された, 活力のあるパイプ爆弾を制御爆発させ, 近くの家を一晩で避難させました. Police conducted a controlled explosion on a suspected viable pipe bomb discovered in Dunmurry, Northern Ireland, leading to the evacuation of nearby homes overnight. 事件は住宅住所外で不審な装置の通報があったことから生じた。 The incident occurred after a report of a suspicious device outside a residential address. 警視庁の技術部員は 爆発を遂行し 残りは鑑識検査のために運ばれた Ammunition technical officers carried out the explosion, and the remnants were taken for forensic examination. 調査は継続しており,地元代表のダニー・ベイカーは,この混乱の原因となった者を批判している. The investigation is ongoing, and local representative Danny Baker criticized those responsible for the disruption.