パサデナで住宅火災が発生し、放火捜査官が原因を調べている。 A person died in a house fire in Pasadena, with arson investigators now examining the cause.

土曜 日 の 朝 , 一 人 の 人 が , カリフォルニア 州 パサデナ の ランカシャー ・ プレイス 1500 区画 の 家 の 火事 で 亡くなり まし た。 On Saturday morning, a person died in a house fire in Pasadena, California, in the 1500 block of Lancashire Place. 消防 士 たち は 午前 6 時 25 分 に やっ て 来 て , 家 が 炎 に 包ま れ て いる の を 見つけ , 応戦 中 の 死者 を 発見 し まし た。 Firefighters arrived at 6:25 a.m. to find the house fully engulfed in flames and discovered the deceased during firefighting efforts. 被害者の身元は公表されておらず,放火捜査員が火災の原因を調査している. The victim's identity has not been released, and arson investigators are looking into the cause of the fire.