ナイジェリアの区域は,インド企業が米国の関税を回避し,EU市場に進出するための経路を提供している.
Nigerian zone offers Indian businesses a pathway to bypass US tariffs and enter US, EU markets.
ナイジェリア当局は、ラゴス・フリーゾーン(FLZ)経由で米国とヨーロッパ市場に進出する機会をインド企業に提供している。
Nigerian authorities are offering Indian businesses a chance to access US and European markets via the Lagos Free Zone (LFZ).
このゾーンは,インド企業,特に繊維,革,自動車部品の企業に,ナイジェリアで製造することで米国の関税を克服するのを助けます.
This zone helps Indian companies, especially those in textiles, leather, and automotive components, overcome US tariffs by manufacturing in Nigeria.
ナイジェリアの米国への輸出は,インド産の高関税と比較して,約14%の低い関税に直面しています.
Nigerian exports to the US face lower tariffs, around 14%, compared to higher rates for Indian goods.
LFZはまた、EUやアフリカ大陸の自由貿易地域などの主要市場と結びついており、インド企業がアフリカ市場に成長し、進出するための戦略的基盤を提供しています。
The LFZ also connects to major markets like the EU and African Continental Free Trade Area, providing a strategic base for Indian firms to grow and tap into African markets.