マニプールでフェスティバルを報道していたジャーナリストのディップ・サイキヤが銃撃され,報道の自由に対する脅威として非難された. Journalist Dip Saikia shot while covering festival in Manipur; attack denounced as threat to press freedom.

マニプール州セナパティ地区の花祭りを報道していたホーンビルテレビの ジャーナリストのディップ・サイキアは 銃撃されました A journalist, Dip Saikia from Hornbill TV, was shot while covering a flower festival in Manipur's Senapati district. その 人 は 腕 と 足 に けが を し , 犯人 は 村人 たち に 捕らえ られ て しまい まし た。 He was injured in his armpit and leg, with the attacker caught by villagers. ホーンビルテレビは報道の自由と民主的価値観に対する脅威として攻撃を非難し,徹底的な調査を要求した. Hornbill TV condemned the attack as a threat to press freedom and democratic values, calling for a thorough investigation. 様々 な メディア や 政治 組織 も 衝撃 を 与え , 公正 を 要求 し まし た。 Various media and political entities also expressed shock and demanded justice.