日本 は , 中国 の 不安 の 中 で , 2027 年 まで に 軍事 力 を 高める こと を 目標 と し て い ます。
Japan aims to boost military by 2027 amid China concerns, facing recruitment hurdles.
日本は,中国領土の野望に対する懸念が高まっている中で,軍事力の強化を図る課題に直面している.
Pacifist Japan faces challenges in boosting its military amid growing concerns over China's territorial ambitions.
日本は2027年までにGDPの2%に軍事支出を増加させることを目指しているが,低賃金,危険な関税,人口減少により,徴兵に苦労している.
Japan aims to increase military spending to 2% of GDP by 2027 but struggles with recruitment due to low pay, dangerous duties, and a shrinking population.
イシバ首相は自衛隊を増進させた。 サイバーセキュリティ、宇宙防衛、そして諜報を目指す者を求め、平和主義憲法の改正に反対しているにもかかわらず。
Prime Minister Ishiba prioritizes increasing the Self-Defense Forces, seeking personnel for cybersecurity, space defense, and intelligence, despite public opposition to amending the pacifist constitution.