イスラエル空爆でフーシ反乱軍の首相が殺害され,地域緊張が高まる恐れがある. Israeli airstrike reportedly kills Houthi rebel prime minister in Yemen, risking regional tension.

イスラエル空爆でフーシ反乱軍の首相がイエメン・サナで殺されたと報じられている. An Israeli airstrike reportedly killed the Houthi rebel prime minister in Sanaa, Yemen. このストライキは、反政府勢力への武器供給の防止を目的として、この地域における緊張をエスカレートさせ、イエメン紛争へのイスラエルの関与を強調する。 This strike, aimed at preventing weapon supplies to the rebels, could escalate tensions in the region, highlighting Israel's involvement in the Yemen conflict. Houthiグループはサナアで権力を握った。 イエメン政府との対立は長続きしている。 The Houthi group, in power in Sanaa, has been in prolonged conflict with the Yemeni government.