カナダの先住民企業は,トランプの関税により米の輸出を停止し,新しい市場を模索している. Indigenous Canadian businesses halt U.S. exports due to Trump's tariffs, seeking new markets.

カナダの小企業は,コストと行政上の負担の増したトランプ大統領の関税政策により,米国への輸出を禁止している. Small Indigenous businesses in Canada are stopping exports to the U.S. due to President Trump's tariff policies, which have increased costs and administrative burdens. 一部 の 工芸 品 は 貿易 協定 の もと で 免除 さ れ て いる に も かかわら ず , この 免除 を 確保 する と いう 複雑 さ は , 多く の 小さな 企業 に とっ て 大きすぎ ます。 Despite some craftworks being exempt under trade agreements, the complexity of securing this exemption is too much for many small businesses. この不安定なため,代替市場を探索し,長期にわたる貿易の絆を阻害する人もいる. The uncertainty has led some to explore alternative markets, disrupting long-standing trade ties.