インドは,無難な受給者を除去し,安全を確保するための無料の食糧配給計画を見直している. India reviews free food ration scheme to remove ineligible recipients and ensure integrity.

インド政府は無償の配給計画を見直している。 ギャリブ・カラヤン・アンナ・ヨヤナ首相は,無償の補助金を取り除き,食糧補助金の削減を図っている。 The Indian government is reviewing its free ration scheme, PM Garib Kalyan Anna Yojana, to remove ineligible beneficiaries and reduce the food subsidy bill. 現在,800万人近くが無料の月給を享受している中でも,マダヤプラデシュやラジャスタンなどの州では,それぞれ,6.16万人以上,28万人の不適格な受給者を特定し,排除しています. With nearly 800 million people currently receiving free monthly rations, states like Madhya Pradesh and Rajasthan have identified and removed over 6.16 lakh and 28 lakh ineligible recipients, respectively. 政府は,すべての受益者を再構成し,公益制度の完全性を保証するため,新たな資格者を加えることを目指す. The government aims to re-verify all beneficiaries and potentially add new eligible ones to ensure the public distribution system's integrity.