米国 カリフォルニア 州 オーシャンサイド で は , 一 人 の 住民 を 負傷 さ せ , 10 匹 の ペット を 救出 し よう と し た 火災 が 発生 し まし た。 A house fire in Oceanside, California, injured one resident and prompted the rescue of 10 pets.

カリフォルニア 州 オーシャンサイド で は , 土曜 日 の 早朝 に 一 人 の 住民 が , 煙 の 噴煙 と 軽い 火傷 で 負傷 し まし た。 A house fire in Oceanside, California, early Saturday morning injured one resident with smoke inhalation and minor burns. 消防 士 たち は , 10 分 も たた ない うち に 火 を 制御 し , 4 匹 の 犬 と 6 匹 の 猫 を 含む 10 匹 の ペット を 救出 し まし た。 Firefighters quickly controlled the blaze within 10 minutes, rescuing 10 pets, including four dogs and six cats. 2階の寝室に限られた火災は,その原因を調査中だった. The fire, confined to a second-story bedroom, had its cause under investigation. アメリカ 赤十字 社 は , 住民 や ペット の ため の 避難 所 を 設け まし た。 The American Red Cross provided shelter for the resident and pets.