一 人 の ハイカー が , ロープ を 折っ た 後 , ハワイ の 小道 から 150 メートル の 所 に 倒れ , 重傷 を 負い まし た。 A hiker fell 150 feet from a trail in Hawaii, suffering critical injuries, after a rope broke.

20 代 の ハイカー の 一 人 は , ハワイ の カイラ に ある プラリ ・ ノッチシュチェ から 150 メートル 落下 し た 後 , 重傷 を 負い まし た。 A hiker in his 20s suffered critical injuries after falling 150 feet from the Pali Notches Trail in Kailua, Hawaii. 落下は彼が抱いていたロープが折れた時に起こった. The fall occurred when a rope he was holding snapped. ホノルル 消防 署 は それ に 応じ , 医療 援助 を 施し , 病院 に 運ば せ まし た。 The Honolulu Fire Department responded, providing medical assistance and airlifting him to a hospital. 救助 に は , 18 人 の 職員 から 成る 六つ の 部隊 が 関係 し て い まし た。 Six units with 18 personnel were involved in the rescue. ハイカーは複数の傷の治療を受けています The hiker is receiving treatment for multiple injuries.