ニューハンプシャー州フランクリンの 3階建てマンション火災に反応し 1匹のペットを救出しました
Firefighters from multiple cities responded to a three-story apartment fire in Franklin, New Hampshire, rescuing one pet.
土曜日に12以上の都市から消防隊が、ニューハンプシャー州フランクリンの3階建てマンションの火災に反応した。
On Saturday, firefighters from over a dozen cities responded to a fire at a three-story apartment building in Franklin, New Hampshire.
火は午前9時半頃にエルキンズ通り39番地で始まり,壁や屋根に拡がった.
The fire started at 39 Elkins Street around 9:30 am and spread within the walls and roof.
4 単位 の うち 3 単位 は 空き地 で , 住民 は 一 人 も い ませ ん でし た。
Three out of four units were vacant, and no residents were present.
消防 士 は 1 匹 の ペット を 救出 し まし た が , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
Firefighters rescued one pet, and no injuries were reported.
その 中 に は , ペナコク 救助 隊 と ギルマントン 消防 署 も 含ま れ て い まし た。
Assisting departments included the Penacook Rescue Squad and Gilmanton Fire Department.