連邦控訴裁判所は トランプの緊急関税を撤回し 貿易に数十億ドルの影響を与える可能性がある Federal appeals court strikes down Trump's emergency tariffs, potentially affecting billions in trade.

連邦控訴裁判所は,トランプ大統領が 輸入関税を拡大する理由として 非常事態を宣言することで,権限を過度に侵害したと判決しました. A federal appeals court ruled that President Trump overstepped his authority by declaring national emergencies to justify sweeping import tariffs. この判決は,主として前項の判決を擁護し,トランプ政権が最高裁判所に提訴することを許可した. The decision largely upheld a previous ruling and allows Trump's administration to appeal to the Supreme Court. 市場の不安定化と価格上昇の懸念を高めたトランプの貿易政策のこの挫折は,特に米国のほぼすべての貿易パートナーに課された関税と中国,メキシコ,カナダに課した以前の関税をターゲットにしています. This setback for Trump's trade policies, which have caused market instability and raised fears of higher prices, specifically targets tariffs imposed on nearly all U.S. trading partners and earlier levies on China, Mexico, and Canada. 判決は,外国製の鉄鋼,アルミニウム,自動車の関税に影響を与えない. The ruling does not affect tariffs on foreign steel, aluminum, and autos. 政府が徴収した関税の一部を返金しなければならないかもしれません. If upheld, the government may have to refund some collected tariffs.