教育大臣は 800校の60万人の生徒に重点を置いた 学生の出席率の改善を呼びかけています
Education Secretary calls for improved student attendance, focusing on 600,000 pupils in 800 schools.
教育大臣のブリジット・フィリップソンは 親,学校,家族に 学生の出席率と行動を改善するよう 促しています
Education Secretary Bridget Phillipson urges parents, schools, and families to improve student attendance and behavior.
教育省 (DFE)は,学校を成功させた学校の戦略を共有して,8800の学校を経由して60万人の生徒を支援する.
The Department for Education (DfE) will support 600,000 pupils in 800 schools through 21 designated hubs, sharing strategies from successful schools.
フィリップソンは 白人の労働者階級の子供たちの 休学や欠席率の高まりを懸念し 将来の学校ホワイトペーパーに 追加計画があると述べた.
Phillipson highlighted concerns over higher suspension and absence rates among white working-class children, with further plans in the upcoming schools white paper.