中国は,肥料の輸出を制限し,インドで価格を上げる可能性がある. China to restrict specialty fertilizer exports, potentially raising prices in India.

中国 は , 10 月 に 始まる 専門 的 な 肥料 の 輸出 に 関する 制限 を 再 調整 する こと を 計画 し て おり , それ に よっ て 主要 な 輸入 国 で ある インド で 価格 の 上昇 が 見込ま れ て い ます。 China plans to reimpose restrictions on specialty fertilizer exports starting October, which could lead to price increases in India, a major importer. この動きはインドの農業従事者に影響を及ぼし,インドは代替品の供給を強要する可能性がある. This move is expected to affect Indian farmers and could force India to seek alternative suppliers. 中国の決定は,両国間の緊張がエスカレートしつつあり,これまでの40%の価格の急上昇を助長した輸出規制の暫定的な緩和に続いている. China's decision comes amid ongoing tensions between the two countries and follows a temporary relaxation of export curbs that helped mitigate a previous 40% price surge.