イギリスの真面目な詐欺事務局は5人の銀行家による不正操作の有罪判決の有効性について疑問を投げかけている. UK's Serious Fraud Office questions validity of five bankers' LIBOR manipulation convictions.

英国の真面目な詐欺事務所 (SFO)は,最高裁判所がトム・ヘイズの有罪判決を取り消した後に,ロンドンのインターバンク提供率(LIBOR)を操作した5人の銀行家の有罪判決が危険であると認めた. The Serious Fraud Office (SFO) in the UK has admitted that five bankers' convictions for manipulating the London Interbank Offered Rate (LIBOR) may be unsafe, following the Supreme Court's overturning of Tom Hayes' conviction. SFOは,これも同様の事件に係る6人の個人の信念に影響を及ぼし得ると信じている. The SFO believes this could also affect the convictions of six individuals involved in similar cases. 有罪 と され た 銀行 家 は , 自分 たち の 事件 の 審査 を 上訴 する か , それ と も 求める か を 決め なけれ ば なり ませ ん。 The convicted bankers must decide whether to appeal or seek a review of their cases.