イギリスはアジアホーネットの増殖を警告し,蜂群と受粉を脅かしている.64の巣が見つかった. UK warns of Asian hornets surge, threatening bee colonies and pollination; 64 nests found.

英国養蜂協会は,イギリスでミツバチコロニーを脅かしているアジアホーネットの目撃件が急増していると警告しています. The British Beekeepers Association warns of a surge in sightings of Asian hornets, which are threatening honey bee colonies in the UK. 今年は64個の巣が発見され、主にケント州では、蜂の攻撃が蜂の個体数や感染の発生に影響を及ぼしている可能性がある。 With 64 nests found this year, mostly in Kent, the hornets' aggression could decimate bee populations and impact pollination. ダイアン・ドリンクウォーターは,ホーネットの足の黄色い先と 独特の黄色と黒の体を見て,目撃者について報告するよう市民に促しています. Diane Drinkwater urges the public to report sightings, noting the hornets' yellow leg tips and distinctive yellow and black bodies.