TSAは火災のリスクのためにチェックインされた荷物から ワイヤレスヘアストレイトナーやカーリングアイロンを禁止しています. TSA bans cordless hair straighteners and curling irons from checked luggage due to fire risks.

TSAは,リチウムイオン電池やガスカートリッジによる火災のリスクのため,チェックインされた荷物から,無線ヘアストレイトナー,無線カーリングアイロン,およびブタン無線カーリングアイロンを禁止しています. The TSA has banned cordless hair straighteners, cordless curling irons, and butane cordless curling irons from checked luggage due to fire risks from their lithium-ion batteries or gas cartridges. これらの品物は,安全カバーが使用された場合は荷物に積むことを許可されているが,予備のガソリンカートリッジは禁止されている. These items are allowed in carry-on luggage if a safety cover is used, but spare gas cartridges are prohibited. チェックインされた荷物には,これらの道具とヘアドライヤーのコード付きバージョンがまだ許可されています. Corded versions of these tools and hair dryers are still allowed in checked luggage.