研究 に よる と , あまり 教育 を 受け て い ない アメリカ 人 の 場合 , 生物 学 的 な 老化 率 が 速く なり , 1980 年 の 後半 から 2 年 近く で 格差 が 拡大 し て い ます。 Study finds faster biological aging in less educated Americans, widening gap by nearly two years since the late 1980s.

USCの新たな調査では,低学歴のアメリカ人は高等教育者に比べて生物的高齢者の方が早いことが示されている. A new study from USC shows that Americans with lower educational attainment experience faster biological aging compared to those with higher education. 細胞 や 組織 の 老化 を 測定 する 生物 学 的 な 年齢 の ギャップ は , 1980 年代 の 終わり に は 約 1 年 から 2015 年 の 2 年 近く に なっ て い ます。 The gap in biological age, which measures cell and tissue aging, has nearly doubled from about one year in the late 1980s to nearly two years by 2015-2018. これ は , 教育 水準 の 低下 と 関連 の ある 社会 的 ・ 経済 的 要因 が 老化 を 加速 さ せる こと を 示唆 し て い ます。 This suggests social and economic factors linked to lower education levels may accelerate aging.