沿岸の都市を危険にさらしています 地球温暖化は海面上昇の危機に瀕し Rapid Antarctic warming threatens catastrophic sea-level rise, endangering coastal cities.

最近の研究では、南極における急激な温暖化や氷棚の脅迫など、驚くべき変化が注目されている。 その影響により、海面上昇や、マイアミやニューヨークなどの沿岸都市の洪水などが大幅に増加しかねない。 Recent studies highlight alarming changes in Antarctica, including rapid warming and ice shelf threats, which could lead to a catastrophic sea-level rise, flooding coastal cities like Miami and New York. 科学 者 たち は , 炭素 の 排出 を 抑え , 危険 を 減らす ため に パリ 条約 に 固く 従う よう すぐ に 行動 する よう 勧め て い ます。 Scientists urge immediate action to curb carbon emissions and adhere to the Paris Agreement to mitigate risks. 海洋 を 温暖 化 さ せ , 海氷 を 減少 さ せる こと に よっ て , 回復 不能 な 変化 の 可能 性 が 大きな 懸念 と なっ て い ます。 The potential for irreversible changes is a significant concern, driven by warming oceans and declining sea ice.