トランプ大統領は490億ドルの承認を受けた外国援助で,議会を迂回している. President Trump redirects $4.9 billion in approved foreign aid, bypassing Congress.

トランプ 大統領 は , 議会 が すでに 承認 し て い た 490 億 ドル ( 約 6 兆 円 ) の 外国 から の 援助 を 阻む ため に , めった に 使用 さ れ ない 予算 計画 を 用い て い ます。 President Trump is using a rarely employed budget maneuver to block $4.9 billion in foreign aid that Congress had already approved. この戦術は,この50年近く,行政機関と行政機関との間の権力の均衡に関する懸念を提起した. This tactic hasn't been seen in nearly 50 years, raising concerns about the balance of power between the executive and legislative branches.