キーストーン湖の天候の悪さにより, 橋51の収入が40%減少しました.
Poor weather at Keystone Lake led to a 40% drop in revenue at Pier 51 this summer.
キーストーン湖のピアー51は 継続的な雨,洪水,嵐により この夏の事業が大きく落ち込み 収入は前年と比較して 40%減少しました
Pier 51 at Keystone Lake saw a significant drop in business this summer due to continuous rain, flooding, and storms, leading to a 40% decrease in revenue compared to previous years.
悪い天候でドックは水没し 船のランパは閉鎖され 総統マネージャーであるショーン・アデアは 失望しました 記録的な年になると予想していました
The poor weather submerged docks and closed boat ramps, disappointing General Manager Sean Adair who expected a record year.
難題にもかかわらず,Adairは,来週の労働デー週末に,良い天気予報を期待しています.
Despite the challenges, Adair hopes for a boost during the upcoming Labor Day weekend, with good weather forecasted.