ポートランドのコロンビア大通りで 自動車にかれて歩行者が死亡 道路は数時間閉鎖 Pedestrian killed by vehicle on NE Columbia Boulevard in Portland; road closed for hours.

金曜日の早朝、ポートランド北東部の北東コロンビア大通りで歩行者が車にはねられ死亡した。 A pedestrian was killed after being hit by a vehicle on NE Columbia Boulevard in Northeast Portland early Friday morning around 4:45 a.m. 運転手は現場に残って,ポートランド警察の大事故調査隊と協力している. The driver remained at the scene and is cooperating with the Portland Police Bureau's Major Crash Team investigation. MLK と NEW 11 号 の 間 の 道路 は , 数 時間 閉鎖 さ れ まし た。 The road was closed between MLK and NE 11th Ave for several hours. 警察は交通調査班に 連絡するよう誰にでも要請する Police ask anyone with information to contact the Traffic Investigations Unit.