クルーを襲撃し ヒースローで飛行機ドアを 開けようとしたとされる 乗客が逮捕された
A passenger was arrested after allegedly attacking a crew member and trying to open a plane door mid-taxi at Heathrow.
ジェッダからロンドン・ヒースロー行きの サウジア航空の乗客が乗組員を襲い,乗車中に機体のドアを開けようとしたことで,緊急停留を図った.
A passenger on a Saudia Airlines flight from Jeddah to London Heathrow allegedly attacked a crew member and tried to open the plane door while taxiing, causing an emergency stop.
上陸時,警察及び非常用サービスが対応し,33歳の男性が,航空機,襲撃,乱暴行為を危険にさらしたとして逮捕された.
Upon landing, police and emergency services responded, and a 33-year-old man was arrested for endangering the aircraft, assault, and disorderly behavior.
飛行 は 38 分 で 延期 さ れ まし た が , 空港 で の 作業 は 最小限 に 抑え られ まし た。
The flight was delayed by 38 minutes, but there was minimal disruption to airport operations.