NAAAはパキスタンの海産輸出許可証をアメリカに4年間延長し,年間1600万円に値します.
NOAA extends Pakistan's seafood export permit to the U.S. for four years, worth up to $600M annually.
アメリカはパキスタンに4年間の輸出の延長を許可し,その額は年間6億円に上る.
The US has granted Pakistan a four-year extension to export seafood, valued up to $600 million annually.
NOAA によるこの承認は,パキスタンの漁業が海洋動物保護法の規定により"互換性"と認めるため,海洋動物保護の基準に適合することを確保している.
This approval, by the NOAA, recognizes Pakistan's fisheries as "comparable" under the Marine Mammal Protection Act, ensuring they meet US standards for protecting marine mammals.
この決定はパキスタンの海産部門の長期的安定を支え,新たな貿易機会を開く.
The decision supports long-term stability for Pakistan's seafood sector and opens new trade opportunities.