インドの州では,豪雨と洪水により,9月1日に学校を閉鎖する. Indian states are closing schools on September 1 due to heavy monsoon rains and flooding.

インド の 多く の 州 で は , 豪雨 や 洪水 の ため , 2025 年 9 月 1 日 に 学校 や 大学 を 閉鎖 する こと を 考え て い ます。 Many Indian states are considering keeping schools and colleges closed on September 1, 2025, due to heavy monsoon rains and flooding. パンジャブ , テルアンガナ , アンドラプラデーシュ など の 国 で は , すでに 学校 が 閉鎖 さ れ て おり , 雨 が 続く と , さらに 閉鎖 さ れる 可能 性 が あり ます。 States like Punjab, Telangana, and Andhra Pradesh have already closed schools, and more closures may occur if rains continue. 加えて、ナブラトリやドゥセフラやオナムなどの祭りにより学校の休日を過ごす州もいくつかある。 Additionally, several states have school holidays due to festivals like Navratri, Dussehra, and Onam, with breaks lasting up to nine days. 親 たち は , 特定 の 休み の 日 に つい て 地元 の 学校 の カレンダー を 調べる よう 勧め られ て い ます。 Parents are advised to check their local school calendars for specific holiday dates.