フランスのマクロ大統領は,欧州政策に関する共同会議を終結すると誓う. French President Macron vows to finish term, co-chairs meeting on EU policies with Germany.

フランス大統領エマニュエル・マクロンは,9月に信任投票に直面しているにもかかわらず,2027年まで任期を終えると述べた. French President Emmanuel Macron has stated he will serve out his term until 2027, despite facing a confidence vote in September. 一方,マクロンとドイツのフリードリヒ・メルツ首相はトゥーロンでフランス・ドイツの閣僚会議を共同議長を務め,ウクライナへの支援や官僚制の削減によって欧州の競争力を強化するなど,経済と安全保障政策に焦点を当てた. Meanwhile, Macron and German Chancellor Friedrich Merz co-chaired a Franco-German ministerial council in Toulon, focusing on economic and security policies, including support for Ukraine and strengthening European competitiveness by cutting bureaucracy. この会議は,両国間の密接な絆を回復するための「ヨーロッパの里程標」をマークした. The meeting marked a "European milestone" in restoring close ties between the two countries.