4人の禁止されたPLAメンバーがインド・ミアンマル国境付近で逮捕され,侵入の妨害となった. Four banned PLA members arrested near Indo-Myanmar border, thwarting infiltration.

禁止された人民解放軍4人のメンバーがアッサム・リフレス,インド軍,マニプル警察によって,マニプルのインドー・ミアンマル国境付近での夜明けの作戦中に逮捕された. Four members of the banned People's Liberation Army were arrested by Assam Rifles, the Indian Army, and Manipur Police during a dawn operation near the Indo-Myanmar border in Manipur. 正確 な 情報 に 基づい て 行なわ れ た この 手術 は , 反乱軍 の 活動 を 告白 し た 容疑者 に よる 潜入 の 試み を 阻害 し まし た。 The operation, based on precise intelligence, thwarted an attempted infiltration by the suspects who confessed to being active insurgents. この逮捕は,当該地域における活動の安定を図るための重大な打撃とみなす. This arrest is seen as a significant blow to destabilizing activities in the region.