5人の容疑者,16歳の少年を含めて,シドニーの不法侵入,自動車の窃盗,警察の追跡で逮捕された.
Five suspects, including a 16-year-old, arrested after a Sydney break-in, car theft, and police chase.
16歳を含めて5人の容疑者がシドニーの自宅に侵入し,財産に損害を与え,盗難車の中で逃亡したという事件で逮捕された.
Five suspects, including a 16-year-old, were arrested after allegedly breaking into a house in Sydney, damaging property, and fleeing in a stolen car.
この追跡は警察官車と衝突し,一人の18歳の少年が腕を骨折して入院した.
The chase led to a collision with a police car, and one 18-year-old was hospitalized with a broken arm.
16歳児は、過度の休憩や入所、危険運転を含めて15回の起訴を受け,ほかの者は同様の告発を受ける.
The 16-year-old faces 15 charges, including aggravated break and enter and dangerous driving, while the others face similar charges.
四 人 は 全員 , 間 も なく 法廷 に 出頭 する よう に 定め られ て い ます。
All four are set to appear in court soon.