ミシガン州ポンティアックで起きた致命的な事故で 3人が死亡し,運転手が制御を失い,止まった車に衝突したことで,子供が重傷を負った.
A fatal crash in Pontiac, Michigan, killed three and critically injured a child when a driver lost control and hit a stopped car.
8月29日にミシガン州ポンティアックで起きた致命的な自動車事故で,停車したシェボレー・マリブーに乗っていた37歳の運転手と6歳と4歳の2人の子供が死亡しました.
A fatal car crash in Pontiac, Michigan, on August 29 killed a 37-year-old driver and two children aged 6 and 4, who were in a stopped Chevrolet Malibu.
この事故は、21歳の住民がホンダ・シビックのコントロールを失い、複数の標識に衝突した後、マリブと衝突した際に発生した。
The crash occurred when a 21-year-old resident lost control of his Honda Civic, hitting multiple signs before colliding with the Malibu.
マリブーの9歳の少年が 重傷を負った ホンダのドライバーは安定している
A 9-year-old in the Malibu is critically injured, while the Honda driver is stable.
スピード は 原因 と し て 疑わ れ て おり , 調査 は 進行 し て い ます。
Speed is suspected as a factor, and the investigation is ongoing.