インド の アッサム は , 不法 な 移民 を 抑制 する 努力 の 一環 と し て , 33 の バングラデシュ の 国民 を 退去 さ せ て い ます。 Assam, India, deports 33 Bangladeshi nationals in efforts to curb illegal immigration.

インドのアッサム警察は,不法移民の防止のための継続的な努力の一環として,33人のバングラデシュ国民を追放した. The Assam Police in India have deported 33 Bangladeshi nationals as part of ongoing efforts to curb illegal immigration. アッサム州のヒマンタ・ビスワ・サルマ首相は、ここ数カ月で450人以上の不法外国人容疑者が送還された広範なキャンペーンの一環として、本国送還を発表した。 Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma announced the repatriation, part of a broader campaign that has seen over 450 alleged illegal foreigners sent back in recent months. 州は,さらなる許可のない入国を防止するため,国境沿いの警備体制を強化している. The state is enhancing security measures along the border to prevent further unauthorized entries.