ホワイトソックスの ミゲル・ヴァルガスは ヤンキースのアーロン・ジャッジと衝突した後に腕を怪我して試合を去った.
White Sox's Miguel Vargas left game with a wrist injury after colliding with Yankees' Aaron Judge.
シカゴ・ホワイトソックス1番手ミゲル・ヴァルガスは,ヤンキースの選手アーロン・ジャッジと衝突した際に,左手首のけがで,ヤンキースとの試合を8月28日早めに退場した.
Chicago White Sox first baseman Miguel Vargas left a game against the Yankees early on August 28 due to a left wrist contusion, suffered when he collided with Yankees player Aaron Judge.
ヴァルガスは,試合の早い段階で,キャリア初のグランドスラムを打ったが, 負傷の程度を判断するために,金曜日にMRI検査を受ける.
Vargas, who hit his first career grand slam earlier in the game, will undergo an MRI on Friday to determine the extent of the injury.
この傷は、すでにルイス・ロバート・ジュニアとコルソン・モンゴメリーの不在に直面しているため、ホワイトソックスの現在のルースタートラブルをさらに大きくする.
This injury adds to the White Sox's current roster troubles, as they already face the absence of Luis Robert Jr. and Colson Montgomery.