国連安全保障理事会は、米を除いたガザの停戦を要請し、援助の増加を促している。 UN Security Council, minus U.S., calls for Gaza ceasefire amid famine, urging aid increase.

国連安全保障理事会は,米国を除けば,ガザで即時的,恒久的停戦を要請し,拡大する飢饉に対処するための人道支援の強化を要請した. The UN Security Council, excluding the U.S., called for an immediate, permanent ceasefire in Gaza and demanded increased humanitarian aid to address a spreading famine. ハマス は その 言葉 を 歓迎 し まし た が , 米国 の 反対 を 批判 し まし た。 Hamas welcomed the statement but criticized U.S. opposition. 同 会議 は また , イスラエル に 対し て , 援助 に 関する 制限 を 引き上げ て 軍事 活動 を 拡大 し ない よう に と も 勧め まし た。 The council also urged Israel to lift restrictions on aid and not expand military operations. 国連は3月以降,1989人の子どもを含む313人の飢饉関連死亡を警告している. The UN warned of 313 famine-related deaths, including 119 children, since March. 国際 刑事 裁判 所 は イスラエル を 戦争 犯罪 の 罪 で 告発 し ます。 The International Criminal Court accuses Israel of war crimes. 国連は"人為的危機"を強調し,飢えを武器として利用することを非難した. The UN emphasized the "man-made crisis" and condemned using starvation as a weapon.