英国財務省は,住宅地の賃貸収入の課税を,予算で2億ポンドを増加させるものと見なしている. UK Treasury considers taxing landlords' rental income to raise £2 billion for the budget.

英国財務省は,近年の秋の予算のために2億ポンドの増額を目指すことを目的として,賃貸所得に国税を適用し,大家屋の税収上げを検討している. The UK Treasury is considering a tax hike on landlords by applying national insurance to rental income, aiming to raise £2 billion for the upcoming autumn budget. 一部の議員が支持するこの提案は,VAT,所得税又はNICSの昇給に反対する政党の契約に違反せず,その期間を増加させるどころか,NICSに課する所得を拡充するためである. This proposal, supported by some Labour MPs, targets "unearned revenue" and doesn't breach the party's pledge against raising VAT, income tax, or NICs, as it expands the income subject to NICs rather than increasing the rate. 連邦議長レイチェル・リーブスは 2029年から30年までに支出と税収のバランスをとるという目標に 410億ポンドの赤字に直面しています Chancellor Rachel Reeves faces a £41 billion shortfall in her goal to balance spending and tax receipts by 2029-30.