2022年の漏洩後、イギリス政府は,データセキュリティの勧告を全面的に実施するよう圧力を受けている. UK government under pressure to fully implement data security recommendations after 2022 leak.

イギリス政府は、アフガニスタンの申請者個人データが2022年に漏洩した結果、データセキュリティ審査会の勧告を全面的に実施するよう圧力をかけている。 The UK government faces pressure to fully implement recommendations from a 2023 data security review, following a 2022 leak of Afghan applicants' personal data. 14件中12件の勧告が実施され,データセキュリティに対する国民の信頼に関する懸念が高まっている. Only 12 out of 14 recommendations have been acted upon, raising concerns about public trust in data security. 政府は防犯措置を強化したと主張するが,今後の違反を防止するためには,批評家はさらに必要であると主張する. The government claims it has strengthened security measures, but critics argue more is needed to prevent future breaches. この審査は当初は秘密にされていたが,透明性を求める呼びかけの中で,公にされた. The review was initially kept secret but was made public amid calls for transparency.