8月7日閲覧. ^ トランスカナダ高速道路は雪崩で衝突したため閉鎖された. Trans-Canada Highway closed for seven hours in August due to a collision in a snowshed.

ブリテン・コロンビア州レヴェルストークの近くのトランス・カナダ・ハイウェイは,8月にマコドナルド・スノーシェード内のセミトレーラーとSUVの衝突により7時間閉鎖された. The Trans-Canada Highway near Revelstoke, British Columbia, closed for seven hours in August due to a collision between a semi-trailer and an SUV inside the MacDonald Snowshed. 道路整備サービスであるエムコン・サービス は,夏季でさえも予期せぬ遅延に備えろと運転手たちに思い起こさせ,緊急用品を運ぶ必要性を強調した. Emcon Services, the road maintenance service, reminded drivers to be prepared for unexpected delays even during summer months, emphasizing the need to carry emergency supplies.