ニューアーク 空港 は , 航空 管制 の 問題 の ため に 大きな 遅延 を 経験 し , 飛行 機 の 運行 能力 を 低下 さ せ て い ます。
Newark Airport experiences major delays due to air traffic control issues, reducing flight capacity.
ニューアーク・リバティ国際空港は8月28日,航空管制の通信問題により暫定的停止に直面したため,乗車便の到着に2時間以上遅れを生じた.
Newark Liberty International Airport faced a temporary ground stop on August 28 due to air traffic control communication issues, causing delays of over two hours for incoming flights.
連邦航空局は,当該空港の飛行能力を金曜まで毎時28に削減したところ,通常毎時40〜42便よりも著しく減少した.
The Federal Aviation Administration responded by reducing the airport's flight capacity to 28 per hour until Friday, significantly less than the usual 40-42 flights per hour.
この 事件 は , 以前 の 通信 や レーダー の 問題 を 含む 空港 で の 一連 の 混乱 の 一部 と なっ て い ます。
This incident is part of a series of disruptions at the airport, including previous telecommunications and radar problems.