マンチェスター都立大学は,学生住宅事業に390ポンドの承認を得て,2031年までに2302件のベッドが追加される. Manchester Metropolitan University gets £390m approval for student housing project, adding 2,302 beds by 2031.

マンチェスター都立大学は,都道府県の学生住宅不足に対処する目的で3億9千万ポンドの再開発の承認を受けた. Manchester Metropolitan University has received approval for a £390 million redevelopment of its Cambridge Halls student accommodation, aiming to address the city's student housing shortage. このプロジェクトは,最大30階建てのタワーを含む2,302ベッドを追加し,2026年に建設を開始し,2030/31年までに段階的に完成する予定です. The project will add 2,302 beds, including towers of up to 30 storeys, with construction set to begin in 2026 and phases completed by 2030/31. 歩行者への影響やコミュニケーション問題などの懸念に反対しているにもかかわらず,この計画は市議会が全員一致で承認した. Despite opposition over concerns like pedestrian impact and communication issues, the plans were unanimously approved by the city council.