マッドネス・ギター家 クリス・フォレマン 69歳 治療可能なガンの診断を発表 2026年を目指す
Madness guitarist Chris Foreman, 69, reveals diagnosis of myeloma, a treatable cancer, aiming for 2026 return.
マッドネスのギタリスト クリス・フォーマン (69) は 癌の治療可能な 治療不能な形態である 骨髄腫を患っていると発表しました
Madness guitarist Chris Foreman, 69, announced he has myeloma, an incurable but treatable form of cancer.
腫瘍を発見したのは 背中や肩の痛みがひどかった後でした MRIで確認できたのです
He discovered the tumor after experiencing severe back and shoulder pain, which was confirmed by an MRI.
当初 , 腎臓 は 14 % しか 機能 し て い ませ ん でし た が , それ 以来 幾らか の 改善 が 見 られ て い ます。
His kidneys were initially functioning at only 14%, but have since shown some improvement.
2026年、フォアマンはファンやバンドメンバーの支援を得て、快復とステージ復帰の希望を表明した。
Foreman expressed hope for remission and returning to the stage in 2026, with support from fans and band members.