カイバブ国有林は、ドラゴンブラボー火災の64%を封じ込めたため、グランドキャニオンの北の77,000エーカーを再開しました。 Kaibab National Forest reopens 77,000 acres north of Grand Canyon as Dragon Bravo Fire 64% contained.

カイバブ国立森林は,火災活動が減少した後,グランドキャニオンの北7万7千ヘクタールを再開した. Kaibab National Forest has reopened 77,000 acres north of the Grand Canyon after fire activity decreased. カイバブ ・ ロッジ を 含む 部分 は 利用 可能 です が , 幾つ か の 地域 は 閉鎖 さ れ た まま に なっ て い ます。 Parts including the Kaibab Lodge are accessible, but some areas remain closed. 第2ステージの火災禁止は継続しており,訪問者は,死樹や洪水などの危険性について警告を発する. A stage 2 fire ban continues, and visitors are warned about risks like dead trees and flooding. ドラゴン・ブラボー・ファイアは 64%も抑えられたが まだ14万5千エーカー以上を 影響している The Dragon Bravo Fire is now 64% contained but still affects over 145,000 acres. モンスーンの雨は,火の熱を和らげた. Monsoon rains have aided in reducing the fire's intensity.