インド初のカンナダ文の ブッカー賞受賞者は イスラムの背景からヒンドゥー教の祭典を開いたことで 反対反応に直面しています India's first Kannada Booker Prize winner faces backlash for inaugurating a Hindu festival due to her Muslim background.

インド初のカンナダ語作家で 国際ブッカー賞を受賞した バヌ・ムシュタクは ヒンドゥー教の祭りである マイスル・ダサラ・フェスティバルを開くよう招待されたことで 反対反応に直面しています Banu Mushtaq, India's first Kannada-language author to win the International Booker Prize, faces backlash after being invited to inaugurate the Mysuru Dasara festival, a Hindu celebration. BJPの指導者の中には、彼女のイスラム的背景により彼女の関与を批判する人もいるが、彼女は祭りや過去の参加を尊重している。 Some BJP leaders criticize her involvement due to her Muslim background, despite her respect for the festival and past participation. この 論争 は , 宗教 的 な 行事 に おける 不 一致 に 対する 緊張 を 強調 し て い ます。 The controversy highlights tensions over inclusivity in religious events.