ブリティッシュコロンビア 州 の 病院 で 働く 人 たち は , 他 の 政府 職員 より も 大きな 賃金 を 得 て い ます。 Hospital workers in British Columbia to get larger pay increases than other government employees.

ブリティッシュコロンビアの施設部門の労働者は,主として病院職員組合の労働者であるが,他の政府職員と比較して,さらに大きな賃金の支給を受けるように定められている. Workers in British Columbia's facilities sector, mainly from the Hospital Employees' Union, are set to receive larger pay increases compared to other government employees. この取引は,2004年に課された賃金の15%の削減を含めて,過去の賃金削減に係るものとする. This deal aims to address past pay cuts, including a 15% wage cut imposed in 2004. 賃上げの規模は公表されておらず、完全な集団交渉協定の交渉は継続中である。 The size of the wage increase has not been disclosed, and negotiations for a full collective bargaining agreement are ongoing. BC総労働組合は,この取引はインフレより下がったと述べ,失望を表明した. The BC General Employees' Union expressed disappointment, stating the deal is below inflation.