JD.comやAlibabaを含む中国のトップ民間企業は,課題の最中にデジタル的,緑色の戦略への成長と適応を示す.
China's top private firms, including JD.com and Alibaba, show growth and adapt to digital, green strategies amid challenges.
JD.com, Alibaba, Hengli Groupが率いる中国のトップ500の民間事業は,経済の課題の中で回復力と成長力を示しており,総収入は43.05兆円に達した.
China's top 500 private enterprises, led by JD.com, Alibaba, and Hengli Group, have shown resilience and growth amid economic challenges, with total revenue reaching 43.05 trillion yuan.
これらの企業は,R&Dに多額の投資をしており,デジタル化や緑化への移行を目指す.
These companies are investing heavily in R&D and transitioning towards digitalization and green development.
合計純利益は6.48%増加し,1.8兆円となり,企業の64.2%がデジタルトランスフォーメーション戦略を開発し,83%がグリーンイニシアティブを推進した.
The combined net profit increased by 6.48% to 1.8 trillion yuan, with 64.2% of firms developing digital transformation strategies and 83% advancing green initiatives.