子供病院ロサンゼルスは,資金削減による財政負担により439件の雇用を削減している.
Children's Hospital Los Angeles cuts 439 jobs due to financial strain from funding cuts.
子供病院ロスロサンゼルスは439の地位を削っているが,その労働者の約6パーセントは,財政上の困難により,253の休職及び186人の雇用再就職をいう.
Children's Hospital Los Angeles is cutting 439 positions, about 6% of its workforce, due to financial difficulties, including 253 layoffs and 186 job reassignments.
病院 は , 医療 費 の 削減 や 連邦 資金 の 削減 に よっ て 問題 に 直面 し , 予算 と 維持 に 影響 を 及ぼし て い ます。
The hospital faces challenges from reduced Medicaid reimbursements and federal funding cuts, impacting its budget and sustainability.
CEOのポール・S・ビビアンオは,病院が財政的に不安定な状況に置かれている中でも,病院の存続を確保するためには,その削減が必要であると語った.
CEO Paul S. Viviano stated the reductions are necessary to ensure the hospital's survival amid financial uncertainty.