ウェールズの焼失した車両で発見された死体は,多発火の一部として発見され,調査中の海上死亡が分離された. Body found in burnt car in Wales as part of multi-vehicle fire; separate sea death under investigation.

ウェールズのポルトープランスで,複数の車両を含む火災の後,マックワースロードの焼失した車の中で死体が発見された. In Porthcawl, Wales, a body was found in a burnt-out car on Mackworth Road after a fire involving multiple vehicles. 事件は木曜の朝早くに発生し,警察の捜査と沿岸道路の閉鎖を招いた. The incident occurred early Thursday morning, leading to a police investigation and the closure of part of the coastal road. 別に,女性の遺体が海で発見され,自動車事故との関連が不明であった. Separately, a woman's body was discovered in the sea, with no known connection to the car incident. どちら の 事件 も , サウス ・ ウェールズ 警察 の 調査 の 対象 に なっ て い ます。 Both cases are under investigation by South Wales Police.