オーストラリアはコオロギ伝説のブラッドマンのキャップを438,500ドルで購入し,国宝として表示している. Australia buys cricket legend Bradman's cap for $438,500; displayed as national treasure.

オーストラリア国立博物館は1946年から47年のアッシュシリーズで着用されたドナルド・ブラッドマン氏の帽子を購入した。 438,500ドルで,連邦政府はその費用の半分をカバーしている. The National Museum of Australia has purchased Sir Donald Bradman's cap, worn during the 1946-47 Ashes series, for $438,500, with the federal government covering half the cost. このキャップは、現存する11人のうちの1人として知られているが,今では博物館のランドマークスギャラリーに展示されているが,オーストラリア史において重要な瞬間を映し出している. The cap, one of 11 known to exist, is now displayed in the museum's Landmarks gallery, which showcases key moments in Australian history. ブラッドマンはイギリスに対抗するWWIIシリーズの最初のシリーズでオーストラリアを代表し,オーストラリアが3-0で優勝した. Bradman captained Australia in the first post-WWII series against England, which Australia won 3-0. そう し た 国家 的 な 宝 を 守る こと の 重要 性 を , トニー ・ バーク 大臣 は 強調 し まし た。 Arts Minister Tony Burke highlighted the importance of preserving such national treasures.