リグレーはビジネス上の紛争をめぐってカーターを殺害した罪で有罪判決を受け、23年以上の刑を言い渡された。
Wrigley convicted of murdering Carter over business dispute, sentenced to over 23 years.
クリントン・ボー・リグリー 40歳 犯人は2023年1月に ゴムハンマーでジョエル・カーター 58歳を殺害した罪で有罪判決を受けた
Clinton Beau Wrigley, 40, was found guilty of murdering Joel Carter, 58, in January 2023, after attacking him with a rubber mallet.
農家のワリグリーは 遺族の義姉を農場から 排除する計画でカーターを殺した
Wrigley, a farmhand, killed Carter over a plan to exclude his recently bereaved sister-in-law from the farm business.
彼はカーターの道具と トヨタのヒルクスを盗み 彼らと彼の血なまぐさい服を燃やした
He stole Carter's tools and Toyota Hilux, setting them and his bloody clothes on fire.
裁判官は 殺人罪で23年9ヶ月 窃盗と放火罪で 余分な刑を言い渡し 2041年に仮釈放の資格を与えました
The judge sentenced Wrigley to 23 years and nine months for murder and additional time for theft and arson, with parole eligibility in 2041.