米国 と 韓国 は , 北朝鮮 に 対する 防衛 力 を 高める ため の 共同 軍事 運動 を 行なっ て いる と の 結論 に 達し て い ます。
U.S. and South Korea conclude joint military exercises to boost defense against North Korea.
米国と韓国は,北朝鮮の潜在的な脅威に対する備えを強化することを目的とした,毎年恒例のウルチ・フリーダム・シールドの合同軍事演習を終了しました.
The United States and South Korea have concluded their annual Ulchi Freedom Shield joint military exercises, aimed at enhancing readiness against potential North Korean threats.
11日度のドリルには,土地,海,空気,空間,サイバー,知性などの様々な分野のシミュレーションが含まれているが,危機管理と防衛の連携に焦点をあてた.
The 11-day drills included simulations across various domains such as land, sea, air, space, cyber, and intelligence, focusing on crisis management and defense coordination.
このエクササイズはまた,民事弁護に係る部分も含み,北朝鮮との緊張が高まっている中で,このドリルを批判した.
The exercises also featured a civil defense component and were held amid heightened tensions with North Korea, which has criticized the drills.